Keine exakte Übersetzung gefunden für التحضير للإنتاج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التحضير للإنتاج

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) Permettre aux femmes, en particulier à celles oeuvrant dans le secteur agricole, d'améliorer leurs compétences en matière de production, de transformation, de commercialisation et de gestion;
    (ب) تمكين المرأة، وخاصة المرأة في القطاع الزراعي، من تحسين مهاراتها المتعلقة بالإنتاج والتحضير والتسويق والإدارة؛
  • Elle a également entamé la préparation d'un programme multinational de productivité agricole dans trois CER (SADC, CEDEAO et CEEAC), d'un coût de 60 millions de dollars environ.
    كما بدأ في التحضير للبرنامج المتعدد الأقطار للإنتاجية الزراعية، وذلك في ثلاث جماعات اقتصادية إقليمية (الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا)، بمبلغ قدره نحو 60 مليون دولار.
  • Gestion intégrée des produits chimiques: concept générique qui considère la production, la préparation et la transformation, le transport, la distribution, l'utilisation et l'élimination des produits chimiques de manière intégrée et holistique et qui se caractérise par plusieurs composantes majeures, incluant a) l'approche selon le cycle de vie, b) l'engagement des parties intéressées, c) la coordination dans et entre gouvernements et d) l'exploitation des synergies pour faire le meilleur usage des ressources disponibles et éviter les doublons superflus.
    الإدارة المتكاملة للمواد الكيميائية: مفهوم رفع المستوى ينظر إلى الإنتاج والتحضير والتجهيز والنقل والتوزيع والاستخدام والتخلص من المواد الكيميائية بطريقة متكاملة وشاملة وتتسم بالعديد من المكونات الرئيسية التي من بينها (أ) نهج دورة الحياة، (ب) إشراك أصحاب المصلحة، (ج) التنسيق عبر الحكومات وفيما بينها و(د) التآزر لتحقيق أفضل استخدام للموارد المتاحة وتجنب الازدواجية غير الضرورية.